#

4K (Ultra HD)
Obraz 3840 × 2160 pikseli, z czterokrotnie większą szczegółowością niż Full HD. Wymaga ekranu 4K, zgodnej aplikacji i szybkiego, stabilnego łącza. Więcej
720p (HD)
Obraz o szerokości 1280 i wysokości 720 pikseli. Ostry na telefonach i małych telewizorach, bardziej miękki na dużych ekranach.
1080p (Full HD)
Obraz 1920 × 1080 pikseli. Typowa jakość telewizji na żywo, dobrze pasująca do większości telewizorów do około 50 cali.

A

Aktywacja
Moment, w którym płatny pakiet zaczyna działać po płatności. W Streamora zwykle następuje to w ciągu godziny od otrzymania płatności. Więcej
Android TV i Google TV
Platforma telewizyjna Google, obecna w wielu telewizorach i przystawkach. Aplikacje instaluje się z Google Play. Więcej
Apple TV
Przystawka do streamingu Apple z systemem tvOS i aplikacjami z App Store.
Opóźnienie dźwięku (audio delay)
Dźwięk, który pojawia się przed obrazem lub po nim, często z powodu przetwarzania w telewizorze lub soundbarze. Więcej

B

Przepustowość (bandwidth)
Ilość danych, jaką łącze może przesłać w ciągu sekundy, zwykle podawana w Mb/s. Więcej
Przepływność (bitrate)
Ile danych na sekundę zużywa strumień wideo. Wyższa przepływność zwykle oznacza więcej szczegółów i większe wymagania co do pasma.
Bufor (buffer)
Niewielki zapas wideo ładowany z wyprzedzeniem przez odtwarzacz, aby drobne przerwy w łączu były niezauważalne.
Buforowanie
Przerwa w odtwarzaniu, gdy odtwarzacz czeka na kolejne dane, zwykle dlatego, że łącze nie nadąża. Więcej

C

Kodek (codec)
Metoda kompresji wideo, dzięki której może ono przechodzić przez internet. Popularne to H.264 i H.265 (HEVC).

D

Zużycie danych (data usage)
Łączna ilość danych zużyta przez oglądanie, liczona w gigabajtach. Ma znaczenie przy łączach z limitem lub mobilnych. Więcej
DNS
Książka adresowa internetu, która zamienia nazwę taką jak streamoratv.org na numeryczny adres serwera.

E

Ethernet
Połączenie kablowe między routerem a urządzeniem. Usuwa odcinek bezprzewodowy i zwykle jest stabilniejsze niż Wi-Fi. Więcej

F

Fire TV
Seria przystawek i dongli do streamingu Amazon z Fire OS, systemem opartym na Androidzie. Więcej
Liczba klatek (frame rate)
Ile obrazów wyświetla się na sekundę. Sport wygląda najpłynniej przy 50 lub 60 klatkach na sekundę.

H

HDMI
Kabel i gniazdo, które przenoszą obraz i dźwięk z przystawki do telewizora.
HDR
Szeroki zakres dynamiki: jaśniejsze światła i głębsze cienie niż w standardowym wideo. Źródło, aplikacja i ekran muszą go obsługiwać.

I

IPTV
Internet Protocol Television: telewizja dostarczana jako dane przez łącze szerokopasmowe zamiast przez antenę, kabel lub antenę satelitarną. Więcej
Dostawca internetu (ISP)
Internet service provider: firma dostarczająca łącze szerokopasmowe.

L

Opóźnienie
Opóźnienie między wydarzeniem na żywo a jego pojawieniem się na ekranie. Więcej
Telewizja na żywo (live TV)
Kanały oglądane w trakcie nadawania, w odróżnieniu od programów wybieranych z biblioteki.

M

Playlista M3U
Plik tekstowy z adresami strumieni. Aplikacje odtwarzaczy odczytują go z linku, by zbudować listę kanałów.
Adres MAC
Unikalny identyfikator wbudowany w sprzęt sieciowy urządzenia. Usługi portalowe rozpoznają po nim przystawkę MAG lub Smart STB.
Dekoder MAG
Rodzina dekoderów, które łączą się z usługą przez portal, a nie przez link do playlisty.
Mbps (Mb/s)
Megabity na sekundę, typowa jednostka prędkości internetu i przepływności strumieni. Więcej
Wi-Fi mesh
Kilka współpracujących urządzeń bezprzewodowych pokrywających dom, przydatne, gdy telewizor stoi daleko od routera. Więcej

O

OTT
Over-the-top: wideo dostarczane przez otwarty internet, niezależnie od firmy zapewniającej łącze.

P

Aplikacja odtwarzacza
Oprogramowanie na telewizorze, przystawce, telefonie lub komputerze, które odtwarza strumienie po dodaniu linku lub loginu.
Portal
Adres serwera, z którym łączą się dekodery i aplikacje portalowe, zwykle rozpoznawane po adresie MAC urządzenia.

R

Częstotliwość odświeżania (refresh rate)
Ile razy na sekundę ekran odrysowuje obraz, mierzone w hercach.
Router
Urządzenie, które udostępnia łącze internetowe urządzeniom w domu przez kabel lub Wi-Fi.

S

Dekoder (set-top box)
Małe urządzenie podłączane do telewizora, by odbierać i odtwarzać usługi telewizyjne.
Jednoczesne strumienie (simultaneous streams)
Liczba ekranów, na których można oglądać jednocześnie w ramach jednej subskrypcji. W Streamora jest to jeden na subskrypcję. Więcej
Smart TV
Telewizor z własnymi aplikacjami i dostępem do internetu, np. modele Samsung (Tizen) lub LG (webOS). Więcej

U

Skalowanie w górę (upscaling)
Telewizor powiększa obraz o niższej rozdzielczości, by wypełnić ekran. Wypełnia piksele, ale nie doda szczegółów, których nigdy nie było.

V

VOD
Wideo na żądanie: filmy i seriale wybierane z biblioteki i uruchamiane w dowolnej chwili.

W

Pasmo Wi-Fi (Wi-Fi band)
Częstotliwość radiowa używana przez Wi-Fi. 2,4 GHz sięga dalej; 5 GHz jest zwykle szybsze na krótszym dystansie. Więcej

X

Dane logowania Xtream Codes
Adres serwera, nazwa użytkownika i hasło, którymi aplikacja odtwarzacza ładuje konto w jednym kroku.